LABEL FAMILLE

Japan Story

Après l’engouement suscité par « Japonismes 2018 » auprès du public français, la Maison de la Culture du Japon à Paris décide de lancer un média de diffusion de la culture nippone en France. Ce média prend pour référence la Maison de l’Art Nouveau, du marchand d’art Samuel Bing, pour laquelle il lança le magazine « Le Japon artistique ». Afin de révéler la contemporanéité de la culture japonaise, l’identité générale puise son inspiration dans l’esthétique fluorescente du néon, symbole des nuits tokyoïtes. Chaque lettre du logotype a été spécialement dessinée sur-mesure en reprenant les contraintes de fabrication d’un néon, par un tracé fluide et simplifié. Ainsi, ce symbole est perçu comme un objet dont les changements d’échelles permettent de révéler des effets de matières venant enrichir les codes visuels de Japan Story. Le logotype possède une version statique et une version lumineuse, qui incarne le rayonnement de la culture nippone vers le public français. Associé aux caractères latins de la typographie Playfair Display (de Claus Eggers Sorensen), le nouveau média Japan Story devient un symbole culturel franco-japonais, aussi bien dans son contenu que dans sa forme bilingue.

Équipe de création :
Design graphique : Cyril Quenet
Design objet : Camille Zonca

Conception et réalisation de l’identité visuelle de Japan Story, Maison de la Culture du Japon à Paris, 2019.